Друзья Коллежа патафизики (фр. Collège de ‘Pataphysique) взяли на себя ответственность за распространение через рекламные биллборды Воронежа несуществующих цитат из Святого Писания.
Напомним, что Жан Бодрийяр — член Коллежа, одним из первых стал применять такую практику приписывания героям Священных Историй еврейской мифологии своих собственных цитат.
Так в самом начале книги «Симулякр и симуляции» он приписывает Экклезиасту следующие слова:
«Симулякр — это вовсе не то, что скрывает собой истину, — это истина, скрывающая, что ее нет. Симулякр есть истина».
Экклезиаст
Семиотики-подпольщики считают, что тот сплав патриотизма, победобесия и невежества, которые мы наблюдаем сегодня вполне можно описать такой несуществующей структурой, как «симулякр», за несуществующими цитатами рекламных биллбордов, скрывающий ту истину, что ничего этого нет. Перепись Священных текстов, как и борьба с пересмотром истории, в частности введение уголовного наказание за сомнение в официальной трактовке Второй Мировой войны, — все это грани виртуальной структуры современной идеологии.
Рекламный щит не обязан источать Истину, но призван рекламировать товар или/и идеологию, что и было показано этим весенним перформансом.