Братья и сестры!
До того как Георг Кристоф Лихтенберг ввел «+» и «-» в электротехнику, электричество разделялось на «стеклянное» и «гуттаперчевое», «янтарное» и «шерстяное». Пунктуальный немец, горбун из Гёттингена! Разве существует «шерстяное» электричество?!!
Помните, мой нежный друг: 1:1,4142. Эти цифры останутся навсегда как «соотношение Лихтенберга». Как насмешка над всякими там «бурями и натисками»… только точные и меткие афоризмы. Все сведено до последней точки, до самой своей крайности. До «+» и «-«.
И теме не менее, другой немец — романтик зачитывается сборником с афоризмами Георга Кристофа. И это после устранения янтаря электричества! Ницше! Вагнер! — все они, черт возьми, тоже что-то находили в этом педанте.
Здесь мы вспоминаем Эрнста Юнгера. Дожив до библейского возраста, тот отправляется в путешествие (впрочем, он всегда путешествовал…), взяв с собой книгу Георга Кристофа Лихтенберга. Подборка Герберта Нетте, 1962 год, издательство «Дидерикс»…
«Необычный ум для наших широт»… Юнгер говорит о пользе такого чтения, но польза эта — натянутые струны духа, а не выгодная сделка. Такая польза сравнивается с состоянием, достигнутым наполовину выпитой бутылкой шампанского.
Чтением Лихтенберга на палубе, при хорошем солнце и спокойном море Юнгер обнаруживает, что в [Лихтенберге] «одинаково присутствует ассоциативная и комбинаторная способность. Ассоциативная охватывает все разом, всегда провоцируя охоту на на образы или даже засаду, комбинаторная же выясняет суть вещей и последовательность. В одном случае дух действует по правилам искусства и наглядного представления, в другом — по правилам логики и знания; здесь образно, там последовательно. Здесь он прослеживает взаимосвязи, там — причины. Такое взаимодействие одного с другим вообще встречается редко».
Так днем один немец-романтик читал другого немца — противника всякого рода сентиментальностей и мистицизма. Вечером же широкие валы рисовали на водной глади узоры сот. Прежний след от чтения Лихтенберга все еще сохранялся, но уже намечался новый — Лихтенберг как тонкий сатирик, мастер афоризма, обладатель острого ума… С одной стороны уничтожались все предметы и люди, с другой стороны — все узнавалось в зародыше.
Запись от 25 июня 1965 года в дневнике Юнгера говорит о том, что после дневного прочтения Лихтенберга, вечером он пришел к выводу, что об астронавтах он знал задолго до их появления «приблизительно в 1930 году».
Этих двух немцев мы вспоминаем на исходе 9 мая, когда «немцы поганые всю жизнь нам испортили», «если бы не война», «сталина вот снова на вас нет».
Сталина нет.
Праздничная проповедь от 09.05.14 пастора Виктора Рамбуйе