Издательский дом Дерета выпустил первое иллюстрированное издание Хазарского словаря Милорада Павича на английском языке. Иллюстратором является известный болгарский художник Ясен Панов. Речь идет о роскошных рисунках, которые Панов, вдохновленный книгой, создавал на протяжении последних 20 лет. Оригинальное издание создавалось на листах большого формата и находится в металлической коробке, а титульный лист сделан из стекла. Это издание на болгарском языке было представлено публике два года назад в Софии.
Для английской версии Деретиного издания романов Павича, Ясен Панов адаптировал текст и рисунки английскому переводу Хазарского словаря, и читателям в Сербии, в первый раз, эта книга будет представлена в стандартном формате на Выставке книг в Белграде.
Торжественная презентация книги будет в ноябре этого года в Белграде, в присутствии автора — Ясена Панова.
